40 1 En el vigésimo quinto año de nuestro cautiverio, al principio del año, en el día diez del
mes – éste era el decimocuarto año después que la ciudad [de Yerushalayim] fue tomada –
fue en ese mismo día que la mano de YAHWEH estaba sobre mí, y El me llevó allá. 2 En una
visión Elohim me trajo a La Tierra de Yisra'el y me puso en una montaña muy alta; sobre ella,
hacia el sur, lucía como si una ciudad estaba siendo edificada.[188] 3 Allá fue donde me llevó, y allí
delante de mí había un hombre cuya apariencia era como de bronce brillante. El tenía un cordel
de lino y una caña de medir en su mano, y estaba en la entrada. 4 El hombre me dijo: "Ben-Adam,
mira con tus ojos, oye con tus oídos, y presta atención a todas las cosas que Yo te voy a mostrar;
porque la razón por la que fuiste traído aquí es para poder mostrártelos a ti. Informa todo lo que
veas a la casa de Yisra'el."[189]
5 Había un muro rodeando la casa.[ 190]
El hombre tenía en la mano una caña de medir que
era de seis codos de largo [diez y medio pies], cada codo [veintiuna pulgadas] siendo un codo
normal [dieciocho pulgadas] y un palmo [tres pulgadas]. El midió el ancho de la pared a diez y
medio pies y su altura a diez y medio pies. 6 El fue a la puerta este, subió por sus siete peldaños y
midió el poste de la puerta y era de diez y medio pies de ancho y el otro lo mismo. 7 Y el aposento
tenía diez y medio pies cuadrados; la distancia entre los aposentos era de ocho y tres cuartos pies.
El umbral de la puerta junto a la puerta de la entrada al frente de la casa medía diez y medio pies
8 El midió la entrada de la puerta al frente de la casa, medía diez y medio pies. 9 Después midió la
misma puerta de entrada, catorce pies, y sus soportes, tres y medio pies; la puerta de entrada
estaba en el lado al frente de la casa. 10 Había tres aposentos a cada lado de la puerta este, todos
del mismo tamaño; y en cada lado los soportes [entre los aposentos de guardia] también eran del
mismo tamaño. 11 El midió el ancho de la abertura de la puerta en diecisiete y medio pies y el
ancho del paso por la puerta en veintidós pies y tres cuartos. 12 Había una separación delante de
los aposentos en un lado veintiuna pulgadas de ancho y una separación en el otro lado de
veintiuna pulgadas, con los aposentos mismos siendo de diez pies y medios cuadrados. 13 El
midió dentro de las puertas desde la pared de atrás de un aposento hasta la pared de atrás del otro
una distancia de cuarenta y tres y tres cuartos pies, las puertas estaban una frente a otra. 14 El hizo
los postes de 105 pies, asimismo los postes de las otras puertas alrededor del patio. 15 La distancia
del paso de la abertura exterior de la entrada al otro lado de la entrada de la puerta interior era de
ochenta y siete y medio pies. 16 Había ventanas estrechas hacia los aposentos y hacia sus soportes
mirando hacia dentro por todo alrededor de la puerta; también los vestíbulos tenían ventanas todo
alrededor mirando hacia dentro. En cada soporte de los lados había palmeras talladas.[1R 6:4] 17 Entonces El me trajo al patio. Allí vi aposentos y pisos de mosaico hechos para el patio
por todo alrededor de su perímetro, y treinta aposentos mirando los pisos.[Re 11:2] 18 El piso estaba
alrededor de las puertas y correspondía con el largo de las puertas [desde afuera hasta dentro],
esto es, el piso inferior. 19 El midió en 175 pies la distancia desde el interior de esta puerta inferior
que miraba al este hasta el exterior del patio interior, y El hizo lo mismo para la puerta que
miraba hacia el norte. 20 Luego El midió el largo y ancho de la puerta del patio exterior que
miraba hacia el norte. 21 Tenía tres aposentos en cada lado, y sus soportes y vestíbulo eran del
mismo tamaño que los de la primera puerta; su largo era de ochenta y siete y medio pies y su
ancho era de cuarenta y tres y tres cuartos pies. 22 Sus ventanas, vestíbulo y palmeras eran del
mismo tamaño que los de la puerta del este. Siete peldaños conducían hacia él [desde afuera],
mientras que su vestíbulo estaba hacia adentro.[1R 6:29] 23 Había puertas hacia el patio interior
frente a las puertas que miraban al norte y este; él midió 175 pies desde cada puerta exterior hasta
su correspondiente puerta interior.
24 El me guió hacia el sur, y allí vi una puerta que miraba hacia el sur. El midió sus
soportes y vestíbulo; eran del mismo tamaño que los otros. 25 Había ventanas en él y por todo
alrededor del vestíbulo como las otras ventanas; el largo era de ochenta y siete y medio pies y el
ancho cuarenta y tres y tres cuartos pies. 26 Siete peldaños conducían a él, mientras que su
vestíbulo estaba hacia adentro. Tenía palmeras en cada lado en sus soportes. 27 El patio interior
tenía una puerta en el sur; El midió de puerta a puerta hacia el sur 175 pies.
28 Me trajo al patio interior por su puerta sur. El midió esta puerta sur como teniendo el
mismo tamaño; 29 sus aposentos, soportes y vestíbulo eran del mismo tamaño; tenía ventanas y un
vestíbulo que lo rodeaba, era de ochenta y siete y medio pies de largo y cuarenta y tres y tres
cuartos pies de ancho. 30 Había un vestíbulo alrededor de ello de cuarenta y tres y tres cuartos pies
de largo y ocho y tres cuartos pies de ancho; 31 este vestíbulo miraba al patio exterior, había
palmeras en sus soportes, y tenía ocho peldaños que conducían a él.
32 Me trajo al patio interior, fue hacia el este y midió esa puerta como siendo del mismo
tamaño; 33 sus aposentos, soportes y vestíbulo eran del mismo tamaño; tenía ventanas y un
vestíbulo que lo rodeaba; era de ochenta y siete y medio pies de largo y cuarenta y tres y tres
cuartos pies de ancho. 34 Su vestíbulo miraba al patio exterior, había palmeras en sus soportes,
ambos en un lado y en el otro; y tenía ocho peldaños que conducían a él.
35 El me trajo a la puerta norte y la midió como siendo del mismo tamaño; 36 tenía
aposentos, soportes y un vestíbulo con ventanas por todo alrededor; el largo era de ochenta y siete
y medio pies y el ancho era de cuarenta y tres y tres cuartos pies. 37 Sus soportes miraban hacia el
patio exterior; había palmeras en sus soportes, ambos en un lado y en el otro; y tenía ocho
peldaños que conducían a él.
38 Había un aposento con su entrada por los soportes de las puertas donde las ofrendas
quemadas eran lavadas. 39 En la entrada de la puerta había dos mesas en un lado y dos en el otro,
sobre las cuales sacrificaban las ofrendas quemadas, ofrendas de pecado y las ofendas de culpa. 40
Afuera, como cuando uno sube a la entrada de la puerta norte, había dos mesas; y en el otro lado
de la entrada a la puerta había dos mesas. 41 Así que había cuatro mesas en un lado y cuatro en el
otro lado, por las puertas – ocho mesas donde sacrificar las víctimas de los sacrificios. 42 Había
cuatro mesas de piedra labrada para la ofrenda quemada, de treinta y una pulgadas cuadradas y
veintiún pulgadas de alto, sobre las cuales poner los instrumentos para sacrificar las ofrendas
quemadas y otros sacrificios. 43 Había garfios de un palmo de largo anclados en todo derredor del
interior de aposento; la carne de las ofrendas era puesta sobre las mesas.[Le 1:3, 9; 23:12, 19; He 10:22]
44 Afuera de la puerta interior, en el patio interior, había dos aposentos para los cantores,
uno mirando al sur por el lado de la puerta norte, y uno mirando al norte por el lado de la puerta este.[2Cr 6:31; Col 3:16 ] 45 El me dijo: "Este aposento mirando al sur es para los kohanim a cargo de la
casa; 46 mientras que el aposento mirando al norte es para los kohanim a cargo del altar; estos son
los hijos de Tzadok, que son los hijos de Levi designados para acercarse a YAHWEH y
servirle."[ 191] [Sal 134:1; 1Cr 9:21] 47 Luego midió el patio en 175 pies de largo y 175 pies de ancho – era
cuadrado. El altar estaba delante de la casa.
48 Me trajo al vestíbulo de la casa y midió en ocho pies y tres cuartos el grosor de las
paredes en cada lado de la entrada. En cada lado, estas paredes se extendían cinco y cuarto pies
de las paredes del lado del vestíbulo.[1R 6:3] 49 El largo del vestíbulo era de treinta y cinco pies y el
ancho era de diecinueve y un cuarto pies; peldaños conducían a él. Había columnas en cada lado
de la entrada.[1R 7:15-21]